Ez a weboldal a technikai működéshez szükséges és teljesítményfigyelő sütiket (cookie-kat) használ.

Segítségnyújtás külföldön tartózkodó állampolgároknak

FOGVA TARTOTT SZEMÉLYEK SEGÍTÉSE

Magyarországon történő letartóztatás esetén az olasz állampolgárnak joga van konzuli védelmet kérni, amelynek keretében a diplomáciai-konzuli képviselet:
• meglátogathatja a fogvatartottat;
• helyi ügyvédek nevét adhatja meg;
• segítheti a kapcsolattartást a családtagokkal;
• szükség esetén és a helyi szabályok által megengedett mértékben elősegíti az orvosi ellátást és a fogvatartottnak nyújtott kényelmi cikkek megérkezését;
• különleges esetekben kegyelmi kérelmek benyújtásában működhet közre.

A konzuli hivatal azonban nem avatkozhat be a bírósági eljárásba a honfitárs nevében, és/vagy nem vállalhatja magára a jogi költségeket.

Mielőtt kapcsolatba lépne családjával vagy a nagykövetséggel, a fogvatartottnak kifejezett hozzájárulását kell adnia egy erre a célra szolgáló, többnyelvű űrlapon, amelyet a büntetésvégrehajtási intézet nyújt be. Az eljárás időtartama nem mindig egységes, ezért erősen ajánlott kapcsolatba lépni egy ügyvéddel, aki segíthet ennek és más bürokratikus formalitásoknak az elintézésében, mint például csomagok és pénz küldése a fogvatartottnak (lásd alább)

JOGI SEGÍTSÉG
Jogi segítségnyújtást egy megbízható ügyvéd megjelölésével lehet nyújtani, és – különösen súlyos esetekben – anyagi segítség formájában is, rászoruló honfitársak számára.

A konzuli hivatal a jogi költségek fedezésére – igazolt szegénység esetén – a következő formában nyújthat segítséget:

• támogatás a külföldön, az illetékességi körzetben lakó állampolgárok számára;
• visszafizetési kötelezettségvállalással járó kölcsön átutazóban lévő honfitársak számára.

A képviselet, mielőtt jogi segítségnyújtási költségek felszámítását kéri a külföldön fogva tartott honfitársai javára, előzetesen meggyőződik arról, hogy az Olaszországban élő családtagok hajlandók-e vállalni a kapcsolódó költségeket.

Azok a honfitársak, akiknek ügyvédi irodához kell fordulniuk Magyarországon, közvetlenül kapcsolatba léphetnek a Magyar Ügyvédi Kamarával, és a keresést úgy szűrhetik, hogy az olasznyelven kommunikáló irodákat jelenítsék meg, az alábbiakban leírt eljárás szerint.

A Nagykövetség nem felelős azok munkájáért, sem a kért díjakért.

Útmutató a Magyar Ügyvédi Kamara adatbázisában történő kereséshez:
• lépjen be a keresőbe: http://www.magyarugyvedikamara.hu/html/nyilvanos-kereso
• Kattintson a jobb alsó sarokban található „Tovább” gombra
• Kattintson az „Ügyvéd” gombra (a megjelenő mezők közül a bal felső sarokban található elsőre)
• Megjelenik egy táblázat, amelynek utolsó előtti mezőjébe („Nyelvtudás” = nyelvtudás) be kell írni az „olasz” szót.

A kényelem kedvéért mellékelünk egy listát a Magyarországon működő olasz nyelvű ügyvédi irodákról, amelyet az Ügyvédi Kamara adatbázisából állítottunk össze.

Honfitársak felkutatása
Az olasz állampolgárokra vonatkozó információk külföldön a személyes adatok védelméről szóló hatályos jogszabályok (2003. évi 196. törvény) szerint adhatók ki, amelyek a legtöbb esetben megkövetelik a keresett személy hozzájárulását. Figyelembe véve, hogy nem minden külföldre emigrált olasz állampolgár regisztráltatta magát az olasz konzuli hivatalokban, amennyiben a keresett személyt megtalálják, a Külügyminisztérium tájékoztatja őt a kérelem feltételeiről és a kérelmező adatairól.
A konzuli hivatalok a helyi jogszabályok által megengedett eszközök és a fentiek keretein belül keresést végeznek, amennyiben a kérelmező igazolta jogos érdekét. A kérelmeket közvetlenül emailben kell elküldeni az illetékes konzuli hivatalnak, indokolt, saját kézzel írt kérelemben (szabad formában), a kérelmező érvényes személyazonosító okmányának másolatával együtt.
Eltűnés esetén bejelentést kell tenni az illetékes rendőrségi szerveknél. A bejelentés másolatát (lehetőség szerint pdf formátumban) el kell juttatni a területileg illetékes konzuli hivatalhoz, valamint tájékoztatásul a Külföldön élő olaszok és migrációs politikák főigazgatóságának IV. hivatalához (dgit4@esteri.it). Csak abban az esetben, ha nem lehet meghatározni az illetékes konzuli hivatalt, a kérelmeket a DGIT IV. Hivatalához (dgit4@esteri.it) kell küldeni. A külföldön élő honfitársak lakcímének megismerésére irányuló kérelmeket (akár értesítési célból is) az AIRE-be bejegyzett olasz önkormányzatokhoz (az utolsó olaszországi lakóhely szerinti önkormányzat vagy a származási önkormányzat) kell címezni. A külföldön élő olasz állampolgárok nyilvántartását (AIRE) ugyanis a települési önkormányzatok és a Belügyminisztérium vezeti (470/1988 törvény 1. cikke, 1. bekezdés).