{"id":1145,"date":"2021-04-08T10:59:02","date_gmt":"2021-04-08T08:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/04\/coronavirus-procedura-vaccinazione\/"},"modified":"2021-04-08T10:59:02","modified_gmt":"2021-04-08T08:59:02","slug":"coronavirus-procedura-vaccinazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/04\/coronavirus-procedura-vaccinazione\/","title":{"rendered":"Registrazione per vaccino anti-Covid"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Gli italiani residenti in Ungheria che siano in possesso del numero di previdenza sociale (TAJ) hanno la possibilit\u00e0 di registrarsi per ottenere la somministrazione del vaccino anti-Covid scrivendo all\u2019Agenzia Ungherese del Tesoro o tramite il <a href=\"https:\/\/vakcinainfo.gov.hu\/\">Portale Vakcinainfo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta effettuata la registrazione, <strong>dopo qualche giorno<\/strong>, sar\u00e0 possibile verificare il proprio inserimento nella lista di attesa consultando l\u2019<a href=\"https:\/\/vakcinareg.neak.gov.hu\/regisztracio\/\">apposita sezione del sito Vakcinainfo<\/a>. Il sito \u00e8 in ungherese, quindi si fornisce di seguito una breve spiegazione dei passaggi da seguire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/04\/vakcinainfo.png\" alt=\"vakcinainfo\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta inserito il numero di previdenza sociale (TAJ) e la data di nascita (sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum) negli appositi spazi, sullo schermo compariranno le risposte IGEN o NEM.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel caso in cui appaia IGEN, la richiesta del vaccino \u00e8 stata inoltrata con successo. La persona corrispondente ai dati inseriti \u00e8 dunque presente nel Fondo Sanitario Nazionale e verr\u00e0 contattata per la vaccinazione quando arriver\u00e0 il suo turno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel caso in cui appaia NEM, la registrazione per la richiesta del vaccino non \u00e8 ancora pervenuta al Fondo Sanitario Nazionale. Pertanto, la persona non risulta registrata come da vaccinare. Uno dei motivi per cui la registrazione pu\u00f2 risultare non registrata \u00e8 l\u2019errato o incompleto inserimento dei dati. In tal caso, \u00e8 possibile ripetere il procedimento fornendo i dati esatti. Per assistenza, \u00e8 possibile scrivere all\u2019indirizzo mail <a href=\"mailto:adatvedelem@neak.gov.hu\">adatvedelem@neak.gov.hu<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sia in caso di registrazione telematica che postale, <strong>sono necessari da 2 giorni a una settimana per l\u2019elaborazione dei dati e affinch\u00e9 il nome appaia sul registro delle persone da vaccinare.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il giorno della vaccinazione sar\u00e0 necessario consegnare, compilato e firmato, un <a href=\"https:\/\/koronavirus.gov.hu\/sites\/default\/files\/sites\/default\/files\/imce\/_hozzajarulo_nyilatkozat_vedooltashoz_0.pdf\"><strong>modulo in ungherese<\/strong><\/a>. Al fine di agevolare i connazionali, mettiamo a disposizione un\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/ambbudapest.esteri.it\/Ambasciata_Budapest\/resource\/doc\/2021\/04\/modulo_vaccino_tradotto.pdf\">modello tradotto in lingua italiana<\/a><\/strong>, sottolineando che comunque andr\u00e0 consegnato quello in ungherese.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gli italiani residenti in Ungheria che siano in possesso del numero di previdenza sociale (TAJ) hanno la possibilit\u00e0 di registrarsi per ottenere la somministrazione del vaccino anti-Covid scrivendo all\u2019Agenzia Ungherese del Tesoro o tramite il Portale Vakcinainfo. Una volta effettuata la registrazione, dopo qualche giorno, sar\u00e0 possibile verificare il proprio inserimento nella lista di attesa [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbudapest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}